Поскаржитись на запис

10 найкращих рімейків фільмів, які перевершили оригінал

Друга спроба в Голлівуді рідко буває вдалою. Але це не той випадок. Ці фільми отримали другий шанс, і саме завдяки цьому стали культовими.

 

 

До списку входять фільми, які були натхнені широкою тематикою, від європейського кіномистецтва мистецтва до високо оціненої класики Золотого доби Голлівуду. Серед них фільми, які отримали та були номінантами на премію «Оскар», а також культові фільми, які потребують трішки більше часу, щоб знайти аудиторію.

 

 

Відступники (2006)

 

 

Сценарій до фільму був написаний Вільямом Монаханом і є видозміненим варіантом трилогії 2002 року китайських сценаристів Фелікса Чонга і Алана Макана «Подвійна рокировка» (англ. Infernal Affairs) про хорошого та поганого поліцейських зі складним та закрученим сюжетом. На відміну від версії Чонга і Макана, дія картини відбувається в Бостоні, США. Місце подій і персонажі картини (ірландська мафія) були обрані невипадково. У Бостоні проживає велика кількість нащадків ірландських емігрантів, що переїхали в Америку за часів Великого голоду; їм було важко пристосуватися до нових умов, деякі через відсутність роботи, тому вони подалися у кримінал.

 

 

 

Обличчя зі шрамом (1983)

 

 

Рімейк фільму 1932 року Говарда Хоукса з Полом Муні. Класичний американський гангстерський фільм, що послужив еталоном для наступних фільмів цього жанру. Фільм 1983 року Говарда Хоукса з Полом Муні в головній ролі відзняли з урахуванням тогочасних реалій.

 

 

 

Одинадцять друзів Оушена (2001)

 

 

Американська пригодницька комедія режисера Стівена Содерберга, ремейк однойменного фільму 1960 року режисера Льюїса Майлстоун з Френком Сінатрою та Ширлі Маклейн в головних ролях.

 

 

 

Мумія (1999)

 

 

Це вільний рімейк однойменного фільму 1932 року, в якому тоді знімався Борис Карлоф у головній ролі. Спочатку був призначений на роль частини серії малобюджетних жахів, фільм у кінцевому підсумку перетворився в пригодницький блокбастер.

 

 

 

Казино Рояль (2006)

 

 

Окрім фільму 2006 року, існує «Казино Рояль» - «неофіційний» фільм про Бонда, який зняли у 1967 р., агента 007 там зіграв Дейвід Нівен. У цій недолугій пародії п'ятеро відомих постановників (Джон Г'юстон, Кен Г'юз, Роберт Перріш, Джо Макграт, Вел Гест) познущалися з Бонда — старанно, однак не дуже дотепно. Якщо дослідники серіалу і згадують «Казино „Рояль“», то лише як «чорну вівцю бондіани».

 

 

 

Потяг до Юми (2007)

 

 

Американський вестерн 2007 року режисера Джеймса Менголда. У головних ролях знялися Крістіан Бейл і Рассел Кроу. Це рімейк фільму 1957 року «О 3:10 на Юму».

 

 

Правдива брехня (1994)

 

 

Бойовик режисера Джеймса Кемерона, рімейк французької комедії «Тотальне стеження» 1991 року.

 

 

 

Справжня мужність (2010)

 

 

Вестерн 2010 року написаний та знятий братами Коен. Це друга адаптація однойменної новели Чарльза Портіса 1968 року, яку раніш знято в 1969 з Джоном Вейном.

 

 

 

12 мавп (1995)

 

 

Американський фантастичний фільм, антиутопія Террі Гілліама, знята за мотивами короткометражного фільму Кріса Маркера «Злітна смуга».

 

 

 

За жменю доларів (1964)

 

 

Фільм був називаються неофіційний рімейк фільму Акіри Куросави «Охоронець» (1961 р.). Бувши достатньо точним сюжетним рімейк «Охоронця» Куросави, фільм водночас ніяк не посилався на першоджерело. Це викликало судовий позов з боку Куросави про захист авторських прав. У листі Леоне японський режисер написав: «Це дуже гарний фільм, але це мій фільм». Судовий розгляд творці фільму програли й були змушені виплатити компенсацію в розмірі 100 тисяч доларів і 15 % від усіх касових зборів фільму, а також поступитися правами на прокат фільму в Японії, Південній Кореї та на Тайвані.

Щоб прокоментувати, авторизуйтесь через соцмережі:

Схожі записи